Boy’s Bedroom

Self-Guided House Tour

English

Audio Script
This bedroom was shared by the boys, James, David, and Frank. The eldest was James who was also known as “Mac” by his family and friends. His photo sits on the hutch to the right of the fireplace. He was 21 years old when the Peels moved into the house. James was a prominent lawyer and was enormously popular in Bentonville. Sadly, he died of illness at 37 years old, and according to a local newspaper his death shocked the town. Mac’s funeral was delayed for two days so that his father could return from Washington DC to attend.

James’ sudden passing meant that David was now the eldest brother. He was fifteen when the family moved into the home, and he would later become a prominent banker. On the hutch to the left of the fireplace you will find a photograph of David standing in the First Bank of Bentonville, which he founded and operated for many years. The bank eventually closed, but the building still stands. It’s located on the Bentonville square and is still being used as a local business.

On the fireplace mantle you will see a photograph of baby brother Frank. He was just a child when the family moved into the home and would have spent quite a lot of time in this room. When he was of age he was sent East to the prestigious University of Virginia, even though the University of Arkansas had already been founded. Frank worked in newspapers, insurance, and for the railroad. He married Zilla Cross, who is pictured with one of their daughters on the Peel Mansion porch. Zilla was an astounding figure of her time. She was a reporter who wrote a column called A Woman Reporter Notebook in the Benton County Sun, a local newspaper she later inherited in the 1920s.

Turn your attention to the rocking horse in front of the window. This is Bucky and is one of the Peel family’s most treasured items. Bucky is older than this house, and has been ridden by Peel children for generations. It’s been passed down through the family since the 1850s, and has been ridden so many times that the mane and tail have worn off. Bucky is on loan to us from the Peel family, and from time to time we have Peel descendants who visit Bucky and tell us stories of their time with him.

The train on the hutch is also a Peel family toy. It was made in Nuremberg, Germany prior to World War I and was a gift to the museum from a Peel family member.

You can now make your way to the bedroom across the landing.

Español

Letra De Audio
Esta habitación fue compartida por los niños, James, David y Frank. El mayor era James, quien también era conocido como “Mac” por su familia y amigos. Su foto se encuentra en la cabina a la derecha de la chimenea. Tenía 21 años cuando los Peel se mudaron a la casa. James era un abogado prominente y era enormemente popular en Bentonville. Lamentablemente, murió de enfermedad a los 37 años de edad, y según un periódico local su muerte conmocionó a la ciudad. El funeral de Mac se retrasó dos días para que su padre pudiera regresar de Washington DC para asistir.

El repentino fallecimiento de Santiago significó que David era ahora el hermano mayor. Tenía quince años cuando la familia se mudó a la casa, y más tarde se convertiría en un prominente banquero. En la cabaña a la izquierda de la chimenea encontrará una fotografía de David de pie en el First Bank de Bentonville, que fundó y operó durante muchos años. El banco finalmente cerró, pero el edificio sigue en pie. Está ubicado en la plaza Bentonville y todavía se utiliza como un negocio local.

En el manto de la chimenea verás una fotografía del hermanito Frank. Era solo un niño cuando la familia se mudó a la casa y habría pasado bastante tiempo en esta habitación. Cuando era mayor de edad fue enviado al este a la prestigiosa Universidad de Virginia, a pesar de que la Universidad de Arkansas ya había sido fundada. Frank trabajó en periódicos, seguros y para el ferrocarril. Se casó con Zilla Cross, quien aparece con una de sus hijas en el porche de Peel Mansion. Zilla era una figura asombrosa de su tiempo. Ella era una reportera que escribió una columna llamada A Woman Reporter Notebook en el Benton County Sun, un periódico local que más tarde heredó en la década de 1920.

Dirija su atención al caballo mecedora frente a la ventana. Este es Bucky y es uno de los artículos más preciados de la familia Peel. Bucky es mayor que esta casa, y ha sido montado por niños Peel durante generaciones. Se ha transmitido a través de la familia desde la década de 1850, y se ha montado tantas veces que la melena y la cola se han desgastado. Bucky nos es prestado por la familia Peel, y de vez en cuando tenemos descendientes de Peel que visitan a Bucky y nos cuentan historias de su tiempo con él.

El tren en la cabina también es un juguete de la familia Peel. Fue hecho en Nuremberg, Alemania antes de la Primera Guerra Mundial y fue un regalo al museo de un miembro de la familia Peel.

Ahora puede dirigirse al dormitorio al otro lado del rellano.